بخشی از رمان « آدولف » اثر بنژامن کُنستان
من از ذهنیت متکبری که می پندارد با توضیح دادن می تواند چیزی را موجه سازد متنفرم؛ من از این خودپسندی که با روایت صدمه ای که وارد آورده در واقع به خودش می پردازد و مدعی است با این توصیف، ترحم برانگیز می شود، متنفرم، و از فرد تغییرناپذیری که از بالا به خزابه های زیر پایش می نگرد و به جای اظهار ندامت به تجزیه و تحلیل خود می پردازد، متنفرم. من از سست اخلاقی که ناتوانی اش را همواره به پای دیگران می گذارد و نمی بیند که شر نه در پیرامونش، که در وجود خودش است، متنفرم.
توضیح: املای کلمات، فاصله گذاری ها، علائم و به طور کلی، ساختار نوشتاری این متن، عیناً از روی متن کتاب پیاده شده، بدون دخل و تصرف.
چه بُرش خوبی!
مدتیه سر می‌زنم به وبلاگ شما؛ خواستم کامنتی بذارم و تشکر از مطالب خوبتون.
خوشحالم کردید. ممنون از شما.
دوست عزیز من ازین بخش در یک نقد استفاده خواهم کرد
امیدوارم راضی باشید
ممنون برای به اشتراک گذاشتن آن
خواهش می کنم. فقط ممنون و خوشحال می شوم اگر نقدتان را بخوانم.
http://bordartheater.com/32-%D8%A7%D8%B3%D9%85
ممنون.